Honest Trailers

Усе почалось з “Гаррі Поттера”, і одним махом я передивилась з десяток їхніх трейлерів. Ось “Русалочка”, наприклад, правдива до болю.

Advertisements

Like a Girl

Колега англієць поїхав у квартиру, яку знімає пара американців, щось відремонтувати. Через кілька хвилин він дзвонить і питає, що таке faucet, бо саме на це скаржились мешканці в своєму мейлі.

А це я підслухала під час передріздвяної біганини за подарунками. Жінка, хлопчик і дівчинка крутяться біля красивого посуду. Дівчинка щось тихо каже, а жінка, швидше всього, її мама, відповідає – “No, she won’t like it. She doesn’t like eating, she’s a vegetarian”.

tumblr_p54v117mns1qz6f9yo5_500

Багато красивого від Michałа Sawtyruk

tumblr_p544doIGid1qz6f9yo3_500

Природненько – Alessandra Genualdo and Bijou Karman

Help, I’m Wasting My Life

Так вже склалося, що я просто терпіти не можу шоу по телевізору. Чи це голос країни, чи танцюють всі, чи якісь квізи, реакція у мене одна – вимкнути телевізор, а якщо немає такої можливості, бо телевізор не мій, швиденько заткати вуха навушниками.

Я перестала шукати причини чи логічного пояснення, бо жити це мені зовсім не заважає, оскільки телебачення я взагалі не дивлюсь. А веду я до того, що це шоу навіть я б глянула.

#23

They should have a TV show called “Help, I’m Wasting My Life” where relatively smart, talented people who are doing nothing useful with their skills are given life makeovers and useful jobs.

Звідси.