books

This Be The Verse by Philip Larkin

Випадково натрапила на цей вірш у книзі, яку зараз читаю. Виявляється, він дуже популярний і улюблений в Англії. Шкода, що на наших лекціях з англійської літератури його не було.

from newyorkermag

They fuck you up, your mum and dad.   

    They may not mean to, but they do.   

They fill you with the faults they had

    And add some extra, just for you.

But they were fucked up in their turn

    By fools in old-style hats and coats,   

Who half the time were soppy-stern

    And half at one another’s throats.

Man hands on misery to man.

    It deepens like a coastal shelf.

Get out as early as you can,

    And don’t have any kids yourself.

Звідси

books · food

Ultra-processed people

Ця книга повністю змінила моє ставлення до їжі. Якщо раніше мені було байдуже, що я їм, то зараз читаю всі етикетки і готую-готую-готую. Як на диво, в Англії дуже багато хімії у майже всіх продуктах, починаючи з хліба, тому здорове харчування перетворюється на квест.

Для тих, хто не читав, кілька відео.

books · films

Silo

Один з найкращих серілів цього року. Сценарій, акторська гра, атмосфера – я просто не могла відірватися.

До виходу другого сезону обов”язково прочитаю всі книги з серії, щоб тут залишити неоднозначні спойлери.

books · films

Three Pines Series

“Life is choice. All day, everyday. Who we talk to, where we sit, what we say, how we say it. And our lives become defined by our choices. It’s as simple and as complex as that. And as powerful. so when I’m observing that’s what I’m watching for. The choices people make”
― Louise Penny, Still Life

Моя подорож з “Трьома Соснами” розпочалась з трейлера на Праймі. Трохи “Твін Піксу”, трохи затишної Агати Крісті – чого ще можна побажати, подумалось, і я не прогадала.

Шоу відрізняється від книг: більше драматизму і напруги, в той час як книги приємні, повільні і теплі, як кружка гарячого какао в зимовий вечір. Такий собі comfort read. До речі, це не перший канадський автор, якого я читаю, щоб просто відпочити.

Автор про останню книгу із серії.

art · books

Steal like an Artist :)

Книга про те, як можна і треба черпати натхнення з того, що вам подобається, і не почуватись винними.

We make art because we like art. We’re drawn to certain kinds of work because we’re inspired by people doing that work. All fiction, in fact, is fan fiction. The best advice is not to write what you know, it’s to write what you like.
art · books

Shaun Tan’s Cicada

У Шона вийшла нова книга, а я, як завжди, дізналась зовсім випадково. Усім імігрантам, чи просто тим, хто почувається не на місці або недоціненим, присвячується.

Картинки я знайшла на просторах інтернету, а ще чудова стаття у Guardian:

In Cicada, the protagonist is a data entry clerk who works tirelessly for 17 years alongside humans who never accept him. ‘A lot of my stories are about animals invading human spaces,’ Tan told the Australian. ‘I think it serves as a sort of distorted mirror for ourselves, making us step outside of the narcissistic self-absorption of our species

books · lol

Advent Calendars and Books

Шкода, що в моєму дитинстві не було адвент календарів. Це дужа крута ідея, особливо допомагає відволіктися від темних, холодних вечорів і зустічати наступний ранок з нетерпінням.

МІФ у цьому році переплюнули себе і зробили фантастичний календар з іграми, подарунками і несподіванками – https://www.mann-ivanov-ferber.ru/let-it-snow/

books · home · life

Thursday Murder Club

Дочитала я вчора, і питань більше, ніж відповідей. Я чесно не розумію, чому ця книга набула такого розголосу. Звичайно, я не належу до середньостатистичної публіки, якій книга запала в душу. Після того, як я перечитала і передивилася всі можливі детективи, мене важко здивувати, але щоб зовсім не зачепити, це рідкість.

+ Тонкий англійський гумор, багато посилань на місцеву культуру і звички. Події відбуваються в Кенті, де я живу, тому на сторінках я почувалася, як вдома. Книга написана дуже легко і доступно.

– Особисто для мене інтрига була майже повністю відсутня. Без деяких смертей можна було обійтися, кінець засолодкий, хоча, здається, це зараз в моді. Культурна сторона героїв-імігрантів не розкрита. Це можна зрозуміти, вони ж не головні персонажі і книга досить коротка. Мабуть, я вимагаю забагато, але хотілося хоча б натяку на те, що автор виконав домашню роботу і занурився в культуру, яку описував. Ну добре, “Богдан” далеко не найбільш популярне ім”я в Польщі, але сказати, що його матір звали “Марина” і не пояснити, чому у неї не польске ім”я? Особливо, у детективі, де це як рушниця Чехова: або має вистрілити, або щось тут не так.

Здається, що тематика людей в старшому віці, які розслідують вбивства, зараз на топі. Ось і “Вбивства в будинку” хоча й не шедевр – 100% на роттен томатоз це справді забагато, але я подивилася із задоволенням. Кліфхенгер у кінці був трохи недоречним, не люблю їх у серіалах.

Тимчасом я знайшла у черіті шопі друге видання одного з детективів Агати Крісті всього за 1 фунт. Стільки радості, і з міс Марпл, звичайно. Пуаро мені ніколи особливо не подобався, як і самій Агаті, як я чула.